[ Hmph. That's all Hiro will say on that subject, anyway. He shakes his head lightly in response to Callaghan's question. ]
He's staying here for a little while. I'll be close.
[ Then he turns to Tadashi. ]
When you're done, press the comm button I gave you. Don't be too late. Your family will notice if you're not there in the morning.
[ There's an underlying caution in there too - if Callaghan does anything Tadashi doesn't like, then he can press it immediately. Plus when Hiro said he'd be close, he meant it. Outside the door at best, and still within hearing range of their conversation. ]
no subject
He's staying here for a little while. I'll be close.
[ Then he turns to Tadashi. ]
When you're done, press the comm button I gave you. Don't be too late. Your family will notice if you're not there in the morning.
[ There's an underlying caution in there too - if Callaghan does anything Tadashi doesn't like, then he can press it immediately. Plus when Hiro said he'd be close, he meant it. Outside the door at best, and still within hearing range of their conversation. ]